ඇන්ඩෲ මවුන්ට්බැටන්-වින්ඩ්සර් (Andrew Mountbatten-Windsor) බ්රිතාන්ය රාජකීය උරුමයෙන් (Line of Succession) ඉවත් කරන ලෙස කැනඩා අග්රාමාත්ය මාර්ක් කාර්නි (Mark Carney) නිල වශයෙන් ඉල්ලීමක් කර තිබේ. ජෙෆ්රි එප්ස්ටයින් නමැති අපරාධකරු සමඟ රහසිගත තොරතුරු හුවමාරු කරගත් බවට එල්ල වූ චෝදනා මත පසුගිය මාසයේදී ඇන්ඩෲ කුමරු අත්අඩංගුවට පත් වූ අතර, ඔහුගේ මෙම ක්රියාවන් “පිළිකුල් සහගත” බව අග්රාමාත්යවරයා ටෝකියෝ හිදී මාධ්ය වෙත අදහස් දක්වමින් පවසා ඇත.
මෙම සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් ඇන්ඩෲ කුමරු මීට පෙර ඕනෑම වැරදි ක්රියාවක් ප්රතික්ෂේප කර තිබුණද, ජනවාරි මාසයේදී ප්රසිද්ධියට පත් වූ මිලියන සංඛ්යාත එප්ස්ටයින් ගොනු (Epstein files) පිළිබඳව මෙතෙක් කිසිදු නිල ප්රතිචාරයක් දක්වා නොමැත. පොදු රාජ්ය මණ්ඩලීය රටක නායකයෙකු විසින් මෙවැනි ප්රකාශයක් සිදු කිරීම බ්රිතාන්ය රාජකීය පවුලට දැඩි පීඩනයක් එල්ල කරනු ඇතැයි දේශපාලන විශ්ලේෂකයෝ මත පළ කරති.
