27 April 2024
#ව්‍යාපාර

DFCC බැංකුව සහ Mastercard එක්ව ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් ක්‍රියාවලිය සඳහා පහසුකම් සලසා දෙයි

ශ්‍රී ලංකාවේ ව්‍යාපාර වලට අත්වැලක් වීමේ උත්සාහයේ තවත් පියවරක් වශයෙන් DFCC බැංකුව, Mastercard ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් පහසුකම (Mastercard Payment Gateway) හරහා ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් සිදුකිරීමේ පහසුකම සලසා දී තිබේ.

ඒ අනුව DFCC ගනුදෙනුකරුවන්ට දැන් අන්තර්ජාලය ඔස්සේ භාණ්ඩ හා සේවාවන් අලෙවි කිරීමටත්, ඒ සඳහා Mastercard ගෙවීම් ක්‍රියාවලිය ඔස්සේ ගෙවීම් භාරගැනීමටත් අවස්ථාව හිමි වී ඇත.

Mastercard ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් පහසුකම ක්‍රියාත්මක කිරීම DFCC බැංකුවේ ඩිජිටල් පරිවර්තනයේ තවත් සුවිශේෂී සන්ධිස්ථානයකි. රටම ඩිජිටල් ආර්ථිකයක් වෙත යොමුවෙමින් සිටින මේ මොහොතේ DFCC බැංකුව දිගින් දිගටම මේ ආකාරයට බැංකු ක්ෂේත්‍රයේ ඩිජිටල් ඉදිරි ගමන තුළ පුරෝගාමී මෙහෙවරක් ඉටුකරමින් සිටී.

විශේෂයෙන්ම එකිනෙකට වෙනස් වටිනාකම් අනුව තම නිෂ්පාදන සඳහා මිල නියම කරන සුළු, කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර වලට මෙම සේවාව භාවිතා කළ හැකි වේ. මෙය එම ව්‍යවසායකයන්ට තම ව්‍යාපාර දියුණු කරගනිමින් රටේ ඩිජිටල් ආර්ථිකයට දායක වීමට ලැබෙන මහඟු අවස්ථාවකි. Mastercard ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් පහසුකම භාවිතා කිරීම මගින් මෙම ව්‍යාපාර වලට තමන් නිතිපතා ව්‍යාපාර කටයුතු සිදුකරන මාධ්‍ය වලදී ඉලෙක්ට්‍රොනිකව ගෙවීම් භාරගැනීමට හැකියාව ලැබේ. මේ යටතේ එක් එක් ව්‍යාපාරයේ අවශ්‍යතාවන්ට අනුව සේවාව සැලසුම් කිරීමට DFCC බැංකුවට අවස්ථාව ලැබෙන අතර, එය එම ව්‍යාපාර වලට විශාල පහසුවක් සලසමින් අවදානම් සාර්ථක ලෙස කළමනාකරණය කිරීමටද ඉඩකඩ සලසා දෙයි.

“පුළුල් පරාසයක ගෙවීම් විකල්ප සහිත විශ්වාසනීය හා සුරක්ෂිත ඩිජිටල් ගෙවීම් යටිතල පහසුකම් සඳහා දැඩි අවශ්‍යතාවක් පවතින බව අප හොඳින් දන්නවා. එම අවශ්‍යතාව සපුරාලීම සඳහා මේ ආකාරයට, ලොව ජනප්‍රියම ගෙවීම් සේවාවක් වන Mastercard ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් සේවාවන් සමග හවුල්කාරීත්වයකට එළඹීමට හැකිවීම අපට මහත් සතුටක්. මෙය අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් සහ ව්‍යාපාරිකයන් ඇතුළු සියලුම දෙනාට විශාල පහසුවක් අත්කර දෙනු ඇතැයි කියා අප සිතනවා. මෙමගින් එම ව්‍යාපාරිකයන්ට තම ව්‍යාපාර පුළුල් කරගැනීමටත්, රට පුරා තම නිෂ්පාදන හා සේවාවන් ව්‍යාප්ත කිරීමටත් අවස්ථාව ලැබේවි.” DFCC බැංකුවේ ජ්‍යෙෂ්ඨ උප සභාපති (පාරිභෝගික බැංකුකරණ සහ කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර) ආසිරි ඉද්දමල්ගොඩ මහතා පැවසී ය.

මෙම හවුල්කාරීත්වය හරහා සේවා සම්පාදකයන් සමග අත්වැල් බැඳගනිමින් ගෙවීම් භාරගැනීමේ අවස්ථාවන් වැඩි කිරීමටත්, නැගී එන වෙළඳපොළ කාණ්ඩ වෙත පිවිසීමටත් DFCC බැංකුව බලාපොරොත්තු වෙයි.
“ව්‍යාපාර වලට අන්තර්ජාලය ඔස්සේ ගෙවීම් භාරගැනීමේ හැකියාව ලබාදීමට කටයුතු කරමින් සිටින DFCC බැංකුව සමග හවුල්කාරීත්වයකට එළඹීමට හැකි වීම අපට මහත් සතුටක්. මෙය එම ව්‍යාපාර වලට වැඩි පාරිභෝගික පිරිසක් සමග ගනුදෙනු කිරීමටත්, නව ඩිජිටල් ගෙවීම් යුගයේ තරගකාරීත්වයට මුහුණ දීමටත් ලැබෙන අගනා අවස්ථාවක්. Mastercard සෑම විටම උත්සාහ කරන්නේ පාරිභෝගිකයන්ට පහසුවෙන් භාවිතා කළ හැකි සුරක්ෂිත මුදල් ගෙවීම් සේවාවන් පිරිනැමීමටයි.” Mastercard හි ශ්‍රී ලංකාව සහ මාලදිවයින සඳහා දේශීය කළමනාකරු සඳුන් හපුගොඩ මහතා පැවසී ය.

අලුතින් ක්‍රියාවට නංවන ලද Mastercard ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් පහසුකමෙහි ඇති අතිනවීන හා ඉහළ තලයේ API නිසා එය ඉතාමත් පහසුවෙන් විද්‍යුත් වාණිජ වෙබ් අඩවි හා ජංගම යෙදවුම් සමග සම්බන්ධ කළ හැකි වේ. මෙහි එක් ප්‍රධානතම අංගයක් වන ‘Simplified Commerce’ සේවාව, එලෙස වාණිජ වෙබ් අඩවියක් හෝ ගිණුමක් ඉතාමත් පහසුවෙන් Mastercard ගෙවීම් ද්වාරය සමග සම්බන්ධ කිරීමට අවස්ථාව සලසා දෙයි. මෙමගින් සුළු, කුඩා හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යාපාර හිමියන්ගේ මෙහෙයුම් පිරිවැය අවම වන අතර, ඔවුන්ට තම ව්‍යාපාර වල වඩාත් වැදගත් අංශ සම්බන්ධයෙන් වැඩි අවධානයක් යොමුකළ හැකි වේ. මෙහි අතිනවීන සුරක්ෂිත ත්‍රිමාණ ගෙවීම් ක්‍රමයක් වන 3DS 2.0 (EMV 3DS) විසඳුම් භාවිතා කළ හැකි අතර එමගින් ගනුදෙනුව සිදුකරන විට කාඩ්පත් හිමියාගේ අනන්‍යතාව තහවුරු කිරීම අතිශයින් පහසු කරයි.

මෙම අතිරේක ආරක්ෂක ක්‍රමවේදය, අනවසර ගනුදෙනු සහ වංචාවන්ගෙන් ව්‍යාපාර ආරක්ෂා කිරීමට සමත් ය. එමෙන්ම මේ සමග WooCommerce, OpenCart, Prestashop සහ Magento වැනි ජනප්‍රිය plug-ins භාවිතා කළ හැකි අතර, නැවත නැවත සිදුකරන ගෙවීම් සඳහා tokenization විසඳුමක් භාවිතා කළ හැකි වේ. තවද Mastercard ඉලෙක්ට්‍රොනික ගෙවීම් පහසුකම නවීනතම තාක්ෂණයන්ගෙන් යුක්ත වන නිසා එය මුහුණට මුහුණ ලා සිදුකරන ගෙවීම් භාරගැනීම සඳහා Android Point of Sale (PoS) යන්ත්‍ර සමගද සම්බන්ධ කළ හැක.

මීට අමතරව මෙම සේවාව භාවිතා කරන ව්‍යාපාරවලට පහසුවෙන් භාවිතා කළ හැකි කොන්සෝලයක් මගින් තත්කාලීන ගනුදෙනු නිරීක්‍ෂණය කිරීම සහ වාර්තා ලබාගැනීම සිදුකළ හැකි වේ. මෙමගින් ඔවුන්ට අනුමත වූ ගෙවීම් පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා ගනිමින්, තම මූල්‍ය කටයුතු නිසි පාලනයකින් යුතුව පවත්වා ගත හැක. එමෙන්ම මාර්ගගත යෙදවුම් බහුතරයක් සමග Mastercard ගෙවීම් ද්වාරය ඉතාමත් පහසුවෙන් සම්බන්ධ කිරීමේ හැකියාව පවතී.

 

 

 

DFCC Bank Collaborates with Mastercard to Facilitate Electronic Payments via Mastercard Payment Gateway

In its endeavor to support Sri Lankan businesses, DFCC Bank, the Bank for Everyone, announced the implementation of Mastercard into its Payment Gateway to empower customers to sell goods and services online and receive payments electronically.

The implementation of the Mastercard Payment Gateway is yet another milestone in the bank’s journey of digital service enablement. The bank continues to drive digital adoption and is actively contributing to the banking sector as the nation increasingly embraces a digital economy.

This service will be available for micro, small, medium, and large businesses that price their products with varied values, thereby giving them the potential to grow and contribute to the digital economy. Mastercard Payment Gateway will enable the acceptance of payments through platforms in which micro-businesses transact on regular basis. It will allow the Bank to customize the service offerings to each business, making it conveniently accessible while also tightly managing inherent risks.

Discussing the implementation of the Payment Gateway service by DFCC Bank, Aasiri Iddamalgoda, Senior Vice President – Retail Banking and SME at DFCC Bank said, “As the Bank for Everyone, we understand that there is a crucial need for reliable and secure digital payment infrastructure with a wide range of payment options. It is with pleasure that we enter into this collaboration with Mastercard Payment Gateway services, being one of the most popular payment processors, to empower our merchant network to enable eCommerce services. We believe this will add convenience for customers, industry partners and merchants, and help to expand business opportunities and extend access to products and services, across Sri Lanka.”

Through this collaboration, the DFFC Bank aims to increase acceptance by partnering with service providers and penetrating emerging market segments.

Commenting on this development, Sandun Hapugoda, Country Manager, Sri Lanka and Maldives Mastercard, added, “We are delighted to collaborate with DFCC Bank, which aims to enable merchants to accept payments online where their customers are and benefit from the reach and security to compete in the new world of digital payments. At Mastercard, our focus is always to bring best-in-class solutions and payment methods that offer seamless, secure and frictionless check-out experience for consumers.”

The newly implemented Mastercard Payment Gateway has state-of-the-art advanced APIs which provide seamless integration with eCommerce websites or mobile applications. One of the key features is the ‘simplified commerce’ service, which allows a merchant website or account integration with Mastercard Payment Gateway in a seamless and secure manner. This feature helps micro, small and medium businesses to reduce their operating cost and concentrate on what really matters to their business. It supports the latest 3D secure payments which is 3DS 2.0 (EMV 3DS) solutions, which promotes frictionless consumer authentication, enabling cardholders to authenticate themselves with their card issuer when transacting online.

The additional security layer helps prevent unauthorized transactions and protects the business from exposure to fraud. The service supports various popular plug-ins such as WooCommerce, OpenCart, Prestashop, Magento, and others, along with a tokenization solution for recurring payments. Mastercard Payment Gateway comes with the latest technologies in an innovative space where Android Point of Sale (PoS) machines can be connected to accept face-to-face payments.

The businesses will have access to a user-friendly console to monitor transactions in real-time and generate reports, allowing them to always have an overview of the payments accepted and be in control of finances. Mastercard Payment Gateway seamlessly integrates with most online applications for quick and hassle-free implementation.

 

 

 

DFCC வங்கி Mastercard கொடுப்பனவு நுழைமுகத்தினூடாக இலத்திரனியல் முறையில் பணம் செலுத்துவதற்கு இடமளிக்க Mastercard உடன் ஒத்துழைக்கிறது

இலங்கையில் வணிகங்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் முயற்சியில், அனைவருக்கும் ஏற்ற வங்கியான DFCC வங்கி, இணையத்தின் ஊடாக பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை விற்பனை செய்வதற்கும் இலத்திரனியல் முறையில் பணக் கொடுப்பனவுகளைப் பெறுவதற்கும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு வலுவூட்டும் வகையில் தனது கொடுப்பனவு நுழைமுகத்தில் Mastercard ஐ செயல்படுத்துவதாக அறிவித்துள்ளது.

Mastercard கொடுப்பனவு நுழைமுகம் செயல்படுத்தப்படுவது வங்கியின் டிஜிட்டல் சேவை இடமளிப்பு முயற்சியில் மற்றொரு சாதனை இலக்காகும். டிஜிட்டல் பொருளாதாரத்தை நாடு அதிகரித்துச் செல்லும் அளவில் உள்வாங்கி வருவதால், வங்கியானது டிஜிட்டல் மாற்ற உள்வாங்கலை தொடர்ந்து முன்னெடுப்பதுடன், வங்கிச் சேவைத் துறையில் தீவிரமாக பங்களித்து வருகிறது.

பல்வேறு விலைமதிப்புகளுடன் தங்கள் தயாரிப்புகளுக்கு விலை நிர்ணயம் செய்யும் நுண், சிறிய, நடுத்தர மற்றும் பெரிய அளவிலான வணிகங்களுக்கு இந்தச் சேவை கிடைப்பதால், டிஜிட்டல் பொருளாதாரத்திற்கு பங்களிப்பதற்கான அவற்றின் வளர்ச்சி வாய்ப்புகளுக்கு இது இடமளிக்கின்றது. Mastercard கொடுப்பனவு நுழைமுகமானது, நுண்-வணிகங்கள் வழக்கமான முறையில் பரிவர்த்தனை செய்யும் தளங்கள் மூலம் கொடுப்பனவுகளை மேற்கொள்வதை ஏற்கும். இது ஒவ்வொரு வணிகத்திற்கும் சேவை வழங்குவதை பிரத்தியேகமாக வடிவமைத்துக் கொள்ள வங்கிக்கு இடமளிப்பதுடன், வசதியாக பெற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக இருக்கும் அதே வேளையில் உள்ளார்ந்த இடர்களை இறுக்கமாக கட்டுப்படுத்தி நிர்வகிக்க வழிவகுக்கும்.

DFCC வங்கியால் கொடுப்பனவு நுழைமுக சேவை அமுல்படுத்தப்படுவது தொடர்பில் DFCC வங்கியின் சில்லறை வங்கிச் சேவை, சிறிய மற்றும் நடுத்தர அளவிலான தொழில்துறைப் பிரிவுகளுக்கான சிரேஷ்ட துணைத் தலைமை அதிகாரியான ஆசிரி இத்தமல்கொட அவர்கள் கருத்து வெளியிடுகையில், “அனைவருக்கும் ஏற்ற வங்கி என்ற வகையில், பரந்த அளவிலான கொடுப்பனவுத் தெரிவுகளுடன் நம்பகமான மற்றும் பாதுகாப்பான டிஜிட்டல் கொடுப்பனவு உள்கட்டமைப்புக்கான முக்கிய தேவை இருப்பதை நாங்கள் புரிந்துகொள்கிறோம். மின் வர்த்தகச் சேவைகளுக்கு இடமளிக்க எங்கள் வணிகர் வலையமைப்பிற்கு வலுவூட்டுவதற்காக, மிகவும் பிரபலமான கொடுப்பனவுச் செயலிகளில் ஒன்றாக இருக்கும் Mastercard கொடுப்பனவு நுழைமுக சேவைகளுடன் இந்த ஒத்துழைப்பில் நாங்கள் காலடியெடுத்து வைப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம். இது வாடிக்கையாளர்கள், தொழில்துறை கூட்டாளர்கள் மற்றும் வணிகர்களுக்கு சௌகரியத்தைக் கொடுக்கும் என்றும், இலங்கை முழுவதும் வணிக வாய்ப்புகளை விரிவுபடுத்தவும், தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளுக்கான அணுகலை விரிவுபடுத்தவும் உதவும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்,” என்று குறிப்பிட்டார்.

இந்த ஒத்துழைப்பின் மூலம், DFCC வங்கியானது, சேவை வழங்குநர்களுடன் கூட்டுசேர்வதன் மூலமும், வளர்ந்து வரும் சந்தைப் பிரிவுகளில் ஊடுருவுவதன் மூலமும் கொடுப்பனவுகளை ஏற்றுக்கொள்ளலை அதிகரிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

இந்த முயற்சி குறித்து கருத்து தெரிவித்த Mastercard இன் இலங்கை மற்றும் மாலைதீவு ஆகிய நாடுகளுக்கான முகாமையாளரான சந்துன் ஹபுகொட அவர்கள், “DFCC வங்கியுடன் ஒத்துழைப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். இது வணிகர்கள் தங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் தாம் இருக்கும் இடத்தில் இருந்து கொண்டே பணம் செலுத்துவதை ஏற்றுக்கொள்வதற்கும், டிஜிட்டல் வழிமுறை கொடுப்பனவுகளின் புதிய உலகில் போட்டித்திறனை மேம்படுத்துவதற்கு அவர்களின் அணுகல் மற்றும் பாதுகாப்பிலிருந்து பயனடைவதற்கும் உதவுகிறது. Mastercard நிறுவனத்தில், வாடிக்கையாளர்களுக்கு தங்குதடையற்ற, பாதுகாப்பான மற்றும் அட்டையை உட்புகுத்தும் எந்திரத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டிய தேவையற்ற அனுபவத்தை வழங்கும் சிறந்த வகுப்பிலான தீர்வுகள் மற்றும் கொடுப்பனவு முறைகளை அறிமுகம் செய்வதில் நாம் எப்போதும் கவனம் செலுத்தியுள்ளோம்,” என்று குறிப்பிட்டார்.

புதிதாக செயல்படுத்தப்பட்ட Mastercard கொடுப்பனவு நுழைமுகமானது மின்வணிக இணையதளங்கள் அல்லது மொபைல் செயலிகளுடன் தங்குதடையற்ற ஒருங்கிணைப்பை வழங்கும் அதிநவீன மேம்பட்ட பயன்பாட்டு நிரலாக்க இடைமுகங்களைக் கொண்டுள்ளது. இதன் முக்கிய அம்சங்களில் ஒன்று ‘எளிமைப்படுத்தப்பட்ட வர்த்தக’ சேவையாகும், இது வணிகரின் இணையதளம் அல்லது Mastercard கொடுப்பனவு நுழைமுகத்துடன் கணக்கை ஒருங்கிணைக்க தங்குதடையற்ற மற்றும் பாதுகாப்பான முறையில் இடமளிக்கிறது. இந்த சிறப்பம்சம் நுண், சிறிய மற்றும் நடுத்தர வணிகங்கள் தங்கள் தொழிற்பாட்டுச் செலவைக் குறைக்க உதவுவதுடன், அவர்களின் வணிகத்திற்கு உண்மையில் என்ன முக்கியம் என்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது. இது 3DS 2.0 (EMV 3DS) தீர்வுகளான சமீபத்திய 3D வழிமுறை பாதுகாப்பான கொடுப்பனவுகளுக்கு இடமளிக்கிறது. இது அட்டையை எந்திரத்தில் உட்செருக வேண்டிய தேவையற்ற நுகர்வோர் அங்கீகாரத்தை ஊக்குவிக்கிறது. இணைய பரிவர்த்தனையின் போது அட்டைதாரர்கள் தங்கள் அட்டை வழங்குனருடனான தமது அங்கீகாரத்தை வழங்க உதவுகிறது.

கூடுதல் பாதுகாப்பு அடுக்கு அங்கீகரிக்கப்படாத பரிவர்த்தனைகளைத் தடுக்க உதவுகிறது மற்றும் மோசடி வெளிப்பாடுகளிலிருந்து வணிகத்தைப் பாதுகாக்கிறது. இந்தச் சேவையானது WooCommerce, OpenCart, Prestashop, Magento மற்றும் பல்வேறு பிரபலமான பயன்பாடுகளுக்கு உதவுவதுடன், மீண்டும் மீண்டும் மேற்கொள்ளப்படுகின்ற கொடுப்பனவுகளின் போது, அதற்கு முந்தைய பயன்பாட்டின் போதான தரவு விபரங்களைத் தானாகவே கண்டறிந்து கொள்ளும் தீர்வுடன். Android Point of Sale (PoS) இயந்திரங்களை நேருக்கு நேராகப் பணம் செலுத்தும் வகையில் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் புத்தாக்கமான இடப்பரப்பில் Mastercard கொடுப்பனவு நுழைமுகமானது அதிநவீன தொழில்நுட்பங்களுடன் வருகிறது.

வணிகங்கள் நிகழ்நேரத்தில் பரிவர்த்தனைகளைக் கண்காணிக்கவும் அறிக்கைகளை உருவாக்கவும் இலகுவான பயன்பாட்டு பணியகத்துக்கான அணுகலைக் கொண்டிருக்கும். இதனால் அவர்கள் எப்போதும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கட்டணங்கள் பற்றிய கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டிருக்கவும், நிதியைக் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்கவும் இடமளிக்கும். Mastercard கொடுப்பனவு நுழைமுகம் விரைவான மற்றும் சிக்கல் இல்லாத செயலாக்கத்திற்காக பெரும்பாலான இணைய பயன்பாடுகளுடன் தங்குதடையின்றி ஒருங்கிணைக்கிறது.

 

 

පිටපත – PR

 

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *