ලෝක බලවතුන්ගේ මැදිහත්වීමෙන් සති තුනක සටන් විරාමයක් ප්රකාශයට පත් කර තිබුණද, මැදපෙරදිග අහස යළිත් ගිනි බෝම්බවලින් රත්වෙමින් පවතී. හිස්බුල්ලා ඉලක්ක වෙත ප්රහාර එල්ල කරන බව පවසමින් ඊශ්රායලය විසින් දකුණු දිග ලෙබනනය ඉලක්ක කර අඛණ්ඩව එල්ල කරන ගුවන් ප්රහාර හේතුවෙන් මුළු මහත් කලාපයම දැඩි භීතියකට පත්ව තිබේ. යුද ගැටුම් මැද අසරණ වූ සාමාන්ය වැසියන් පිරිසකට මෙවර දරුණු වන්දියක් ගෙවීමට සිදුව ඇත්තේ ලෝකයේම අවධානය යළිත් මෙම ලේවැකි සටන් බිම දෙසට යොමු කරවමිනි.
ලෙබනන සෞඛ්ය අමාත්යාංශය තහවුරු කරන අන්දමට, මෙම බිහිසුණු ප්රහාර මාලාවෙන් අහිංසක සාමාන්ය වැසියන් 13 දෙනෙකු ජීවිතක්ෂයට පත්ව ඇත. මියගිය පිරිස අතර කාන්තාවන් සිවුදෙනෙකු සහ එක් කුඩා දරුවෙකු ද සිටීම මෙම ඛේදවාචකයේ බරපතළකම මනාව පෙන්නුම් කරයි. ඊශ්රායලය විසින් ඉවත් වන ලෙස දැනුම් දී තිබූ හබූෂ් ප්රදේශයට එල්ල වූ ප්රහාරයෙන් පුද්ගලයින් 8 දෙනෙකු සහ සරේරියා ප්රදේශයේදී තවත් 5 දෙනෙකු මෙලෙස මරුමුවට පත්ව ඇති අතර, තවත් පුද්ගලයින් 32 දෙදෙනෙකු බරපතළ තුවාල ලබා රෝහල්ගත කර තිබේ.
සටන් විරාමයක් පවතින බව කඩදාසියට පමණක් සීමා වෙද්දී, නිරායුධ මිනිසුන් මෙලෙස යුද්ධයේ ගොදුරු බවට පත්වීම මානුෂීය මෙහෙයුම් පිළිබඳව බරපතළ ප්රශ්නාර්ථයක් මතු කරයි. ඊශ්රායලය පවසන්නේ තමන් හිස්බුල්ලා මධ්යස්ථාන ඉලක්ක කරන බව වුවත්, අවසානයේ සුනුවිසුනු වී යන්නේ අහිංසක මිනිසුන්ගේ නිවාස සහ ඔවුන්ගේ බලාපොරොත්තු පමණි. සාමය පිළිබඳ බලාපොරොත්තු සුන් කරමින් දකුණු දිග ලෙබනනයෙන් ඇසෙන මේ මර ලතෝනිය, යුද්ධයේ අඳුරු සෙවනැලි කිසිවෙකුටත් ආරක්ෂිත නොවන බවට දෙනු ලබන දරුණුතම අනතුරු ඇඟවීමයි.
